THE FIT CLINIC  ·  WOMEN'S HEALTH BLOG

Sex After Birth: Why It Hurts and What You Can Do About It

All Articles
ภาษาไทย

เซ็กส์หลังคลอด: ทำไมถึงเจ็บ และจะแก้ไขได้อย่างไร

เจ็บขณะมีเพศสัมพันธ์หลังคลอด: ปัญหาที่ไม่ควรเงียบ

หลายคุณแม่หลังคลอดต้องเผชิญกับอาการเจ็บปวดขณะมีเพศสัมพันธ์ (Dyspareunia) แต่กลับเลือกที่จะเงียบเพราะรู้สึกอาย หรือเข้าใจผิดว่าเป็นเรื่อง "ปกติ" ที่ต้องทน ความจริงคืออาการนี้พบได้บ่อยมากในช่วง 6–12 เดือนแรกหลังคลอด และมีสาเหตุที่ชัดเจนรวมถึงวิธีรักษาที่ได้ผล ไม่ว่าคุณจะคลอดธรรมชาติหรือผ่าตัดคลอด ร่างกายต้องใช้เวลาในการฟื้นฟู และการยอมรับว่ามีปัญหาคือก้าวแรกที่สำคัญที่สุด

สาเหตุที่ทำให้เจ็บขณะมีเพศสัมพันธ์หลังคลอด

ปัจจัยหลักที่ทำให้เกิดอาการเจ็บปวดหลังคลอดมีหลายประการ ประการแรกคือระดับฮอร์โมนเอสโตรเจนที่ลดลงอย่างมาก โดยเฉพาะในคุณแม่ที่ให้นมบุตร ฮอร์โมนโปรแลคตินที่สูงขึ้นจะกดระดับเอสโตรเจน ทำให้เนื้อเยื่อในช่องคลอดบาง แห้ง และสูญเสียความยืดหยุ่น ประการที่สองคือรอยแผลจากการเย็บฝีเย็บที่อาจยังไม่หายสนิทหรือมีพังผืดเกิดขึ้น ประการที่สามคือกล้ามเนื้อพื้นอุ้งเชิงกรานที่หดเกร็งมากเกินไป (Hypertonic Pelvic Floor) และสุดท้ายคือปัจจัยทางจิตใจ เช่น ความกลัว ความวิตกกังวล และภาพลักษณ์ร่างกายที่เปลี่ยนไปหลังคลอด

ทางเลือกการรักษาที่ THE FIT CLINIC กรุงเทพ

ที่ THE FIT CLINIC EM Tower EMSPHERE สุขุมวิท เรามีแนวทางการดูแลที่ครอบคลุมสำหรับคุณแม่ที่กำลังเผชิญกับปัญหานี้ การรักษาด้วยเลเซอร์ MonaLisa Touch CO2 ช่วยกระตุ้นการสร้างคอลลาเจนและเพิ่มความชุ่มชื้นในเนื้อเยื่อช่องคลอด ซึ่งปลอดภัยแม้ในขณะให้นมบุตร การบำบัดพื้นอุ้งเชิงกรานด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (Dr. Arnold) ช่วยปรับสมดุลกล้ามเนื้อที่หดเกร็งหรืออ่อนแอเกินไป และทีมแพทย์ของเราพร้อมให้คำปรึกษาอย่างครอบคลุมเพื่อหาสาเหตุที่แท้จริงและออกแบบแผนการรักษาที่เหมาะกับคุณ

คุณไม่ได้อยู่คนเดียว และนี่คือปัญหาที่รักษาได้

หากคุณกำลังหลีกเลี่ยงการมีเพศสัมพันธ์เพราะความเจ็บปวด หรือรู้สึกว่าร่างกายไม่เหมือนเดิม THE FIT CLINIC พร้อมให้คำปรึกษาอย่างเป็นส่วนตัวและเป็นความลับ นัดปรึกษาได้ที่ LINE @THEFITBKK หรือ bkkgyne@gmail.com

ENGLISH

Sex After Birth: Why It Hurts and What You Can Do About It

Painful Sex After Birth: The Problem Nobody Talks About

Postpartum dyspareunia affects a significant proportion of new mothers, yet remains one of the most underreported issues in women's health. Many women assume it is simply normal and try to push through, or feel too embarrassed to bring it up with a doctor. But painful sex after birth is not something you should have to accept — it has clear, identifiable causes and effective treatments, regardless of whether you delivered vaginally or by caesarean section.

Why Does Sex Hurt After Having a Baby?

The most common underlying cause is the dramatic drop in oestrogen that follows childbirth, particularly in breastfeeding mothers. Elevated prolactin suppresses oestrogen production, causing vaginal tissues to thin, dry and lose elasticity. For women who had a perineal tear or episiotomy, scar tissue or adhesions around the repair site can create localised tightness and sharp pain. Hypertonic pelvic floor dysfunction — where the muscles are chronically over-contracted in response to pain or birth trauma, rather than simply being weak — is another frequently overlooked cause. Psychological factors including fear of pain, changes in body image, postnatal anxiety, and relationship stress can all significantly heighten physical discomfort.

Treatment Options at THE FIT CLINIC Bangkok

At THE FIT CLINIC, located at EM Tower EMSPHERE on Sukhumvit, our specialist urogynecology team takes a thorough, personalised approach to postpartum intimacy concerns. MonaLisa Touch CO2 fractional laser therapy gently stimulates collagen regeneration within the vaginal mucosa, restoring moisture and elasticity to tissues weakened by low oestrogen — and is safe even while breastfeeding. Electromagnetic pelvic floor therapy via the Dr. Arnold Magnetic Chair can address both over-tightened and weakened pelvic floor muscles, rebalancing the neuromuscular function that governs sexual comfort. Medical-grade topical treatments, including oestrogen-free options compatible with nursing, can provide meaningful relief while underlying tissue heals.

You Do Not Have to Just Live With This

If you are avoiding intimacy because of pain, or find yourself feeling disconnected from your body after having a baby, know that this is a medical issue — not a personal failing. THE FIT CLINIC offers private, compassionate consultations for both Thai and international patients. Book on LINE @THEFITBKK or email bkkgyne@gmail.com.

日本語

出産後の性交痛:原因と解決策

産後の性交痛:誰も話さない問題

産後の性交痛(ディスパレウニア)は多くの新米ママが経験しているにもかかわらず、ほとんど語られない女性の健康問題の一つです。「当然のこと」と思って我慢したり、恥ずかしさから医師に相談できないケースも少なくありません。しかし産後の性交痛は受け入れなければならないものではなく、明確な原因があり効果的な治療法も存在します。

産後にセックスが痛む理由

最も一般的な原因は出産後のエストロゲンの急激な低下です。特に授乳中のお母さんはプロラクチンがエストロゲンを抑制するため、膣粘膜が薄くなり乾燥して弾力性を失います。会陰裂傷や会陰切開があった場合は瘢痕組織や癒着が局所的な痛みを生じさせます。骨盤底筋の過緊張も見落とされがちな原因の一つです。さらに痛みへの恐怖、ボディイメージの変化、産後不安なども身体的な不快感を増幅させます。

THE FIT CLINIC バンコクでの治療選択肢

バンコクのEM Tower EMSPHEREにあるTHE FIT CLINICでは産後の性的健康の悩みに個別化されたアプローチを提供しています。MonaLisa Touch CO2フラクショナルレーザー療法は授乳中でも安全に使用でき、膣粘膜のコラーゲン再生を促進します。電磁波骨盤底治療(Dr. Arnold磁気椅子)は過緊張した骨盤底筋と弱化した骨盤底筋の両方に対応できます。

あなた一人ではありません

LINE @THEFITBKKまたはbkkgyne@gmail.comからご相談ください。

中文

产后性生活疼痛:原因及解决方案

产后性交痛:无人提及的问题

产后性交困难症影响着相当大比例的新妈妈,但仍是女性健康中最少被报告的问题之一。许多女性认为这是正常现象而选择忍受,或因为难为情而不愿告诉医生。但产后性交痛并不是您必须接受的事情——它有明确的原因,也有有效的治疗方法。

为什么产后性生活会疼痛?

最常见的原因是产后雌激素急剧下降,尤其是哺乳期妈妈。较高的催乳素水平会抑制雌激素分泌,导致阴道组织变薄、干燥并失去弹性。会阴撕裂或会阴切开术后的瘢痕组织或粘连会产生局部疼痛。高张性骨盆底功能障碍也是常被忽视的原因。心理因素如对疼痛的恐惧和产后焦虑也会加剧身体不适。

THE FIT CLINIC曼谷的治疗选择

THE FIT CLINIC位于曼谷素坤逸EM Tower EMSPHERE。MonaLisa Touch CO2点阵激光治疗哺乳期也可安全使用,能恢复阴道组织的水分和弹性。电磁骨盆底治疗(Dr. Arnold磁椅)可解决过度紧张和无力的骨盆底肌肉问题。

您无需独自承受

请通过LINE @THEFITBKK或bkkgyne@gmail.com预约咨询。

عربية

الألم أثناء العلاقة الجنسية بعد الولادة: الأسباب والحلول

ألم العلاقة الجنسية بعد الولادة: المشكلة التي لا يتحدث عنها أحد

عسر الجماع بعد الولادة يؤثر على نسبة كبيرة من الأمهات الجدد غير أنه يظل من أقل مشكلات صحة المرأة إبلاغاً عنها. تفترض كثيرات أن هذا أمر طبيعي يجب تحمله، لكن الألم بعد الولادة ليس شيئاً يجب القبول به — فله أسباب واضحة وعلاجات فعالة.

لماذا يؤلم الجنس بعد الإنجاب؟

أكثر الأسباب شيوعاً هو الانخفاض الحاد في الإستروجين بعد الولادة. كما تسبب ندوب قطع العجان التصاقات وشداً موضعياً. واضطراب ارتفاع توتر عضلات قاع الحوض سبب شائع آخر. إضافة إلى العوامل النفسية كالخوف من الألم وتغيرات صورة الجسم.

خيارات العلاج في THE FIT CLINIC بانكوك

في THE FIT CLINIC بـ EM Tower EMSPHERE على سكن سوخومفيت، يعمل علاج الليزر الكسوري CO2 MonaLisa Touch على تحفيز تجديد الكولاجين في الغشاء المخاطي المهبلي وهو آمن أثناء الرضاعة. علاج قاع الحوض الكهرومغناطيسي (كرسي Dr. Arnold) يعالج توتر العضلات الزائد والضعيف.

لستِ وحدك

تواصلي عبر LINE @THEFITBKK أو bkkgyne@gmail.com.

Русский

Боль при сексе после родов: причины и решения

Послеродовой диспареуния: проблема, о которой молчат

Боль при половом контакте после родов затрагивает значительную часть молодых мам, однако остаётся одной из наименее обсуждаемых проблем женского здоровья. Многие женщины считают это нормальным и терпят. Но послеродовой диспареуния — не то, с чем нужно мириться: у неё есть чёткие причины и эффективные методы лечения.

Почему секс болезнен после родов?

Наиболее распространённая причина — резкое падение эстрогена после родов, особенно у кормящих мам. Рубцы от эпизиотомии могут создавать локальное натяжение и боль. Гипертонус мышц тазового дна и психологические факторы также играют значительную роль.

Методы лечения в THE FIT CLINIC Бангкок

THE FIT CLINIC в EM Tower EMSPHERE предлагает комплексный персонализированный подход. MonaLisa Touch CO2 лазер безопасен при кормлении грудью. Электромагнитная терапия тазового дна устраняет как гипертонус, так и слабость мышц.

Вы не одна

Запишитесь через LINE @THEFITBKK или bkkgyne@gmail.com.

한국어

출산 후 성관계 통증: 원인과 해결책

출산 후 성교통: 아무도 말하지 않는 문제

산후 성교통은 상당수의 새 엄마들이 경험하지만 가장 적게 보고되는 여성 건강 문제 중 하나입니다. 많은 여성들이 이를 정상이라고 생각하며 참습니다. 하지만 출산 후 성교통은 받아들여야 할 것이 아닙니다 — 명확한 원인과 효과적인 치료법이 있습니다.

왜 출산 후 성관계가 아플까요?

가장 일반적인 원인은 출산 후 에스트로겐의 급격한 감소로, 특히 모유 수유 중인 엄마들에게 심합니다. 회음부 열상 후 흉터 조직이나 유착이 통증을 유발할 수 있습니다. 과긴장성 골반저 기능 장애와 심리적 요인(통증 두려움, 산후 불안)도 신체적 불편함을 증폭시킵니다.

방콕 THE FIT CLINIC의 치료 옵션

방콕 수쿰빗 EM Tower EMSPHERE에 위치한 THE FIT CLINIC은 개인화된 산후 친밀함 문제 치료를 제공합니다. MonaLisa Touch CO2 레이저는 모유 수유 중에도 안전하며 질 조직을 회복시킵니다. Dr. Arnold 자기 의자 전자기 치료는 골반저 근육 불균형을 해소합니다.

혼자가 아닙니다

LINE @THEFITBKK 또는 bkkgyne@gmail.com으로 오늘 상담을 예약하세요.

Have Questions? We're Here.

Our specialist team at THE FIT CLINIC is ready to listen and guide you to the right solution.

Book a Free Consultation